In English:
"Genocide means . . . deliberately inflicting on a group conditions of
life
calculated to bring about its physical destruction in whole or in part."
Source: United Nations Convention on the Prevention and Punishment of the
Crime of Genocide
Drug Law is Genocide; Just say no to drug Law.
UNITED NATIONS CONVENTION AGAINST ILLICIT TRAFFIC IN NARCOTIC DRUGS AND
PSYCHOTROPIC SUBSTANCES
Article 30
DENUNCIATION
1. A Party may denounce this Convention at any time by a written
notification addressed to the Secretary-General.
2. Such denunciation shall take effect for the Party concerned one year
after the date of receipt of the notification by the Secretary-General.
- Adopted by the Conference at its 6th plenary meeting, on 19 December
1988
Drug Law is Genocide.
En Français:
"Moyens de Génocide. . . délibérément l'infliction sur des états d'un
groupe
de la vie a calculé pour provoquer sa destruction physique entièrement ou
partiellement."
Source : Convention des Nations Unies sur la prévention et la punition du
crime du Génocide
La loi de drogue est Génocide ; Parole juste pas à la loi de drogue.
CONVENTION DES NATIONS UNIES CONTRE LE TRAFIC ILLICITE DANS LES DROGUES
NARCOTIQUES ET LES SUBSTANCES PSYCHOTROPES
Article 30
DÉNONCIATION
1. Une partie peut dénoncent cette convention à tout moment par un avis
écrit adressé au sécrétaire général.
2. Une telle dénonciation entrera en vigueur pour la partie est concernée
un
an après la date de la réception de l'avis par le sécrétaire général.
- Adopté par la conférence lors de sa 6ème réunion plénière, 19 décembre
1988
La loi de drogue est Génocide.
Auf Deutsch:
"Genozidmittel. . . auf eine Gruppe Lebensbedingungen absichtlich zufügen
errechnete, um seine körperliche Zerstörung ganz oder teilweise
hervorzubringen."
Quelle: Nationen Vereinbarung über die Verhinderung und die Bestrafung des
Verbrechens des Genozids
Droge-Gesetz ist Genozid; Gerechtes Sagen nicht zum Droge Gesetz.
NATIONEN VEREINBARUNG GEGEN UNERLAUBTEN VERKEHR IN DEN NARKOTISCHEN DROGEN
UND IN DEN PSYCHOTROPEN SUBSTANZEN
Artikel 30
KÜNDIGUNG
1. Eine Partei kann denunzieren diese Versammlung jederzeit durch eine
schriftliche Mitteilung, die an den Generalsekretär gerichtet wird.
2. Solche KündigungIST für die Partei betraf ein Jahr nach dem
Eingangsdatum
der Mitteilung durch den Generalsekretär wirksam.
- Angenommen bei der Konferenz bei seiner 6. Plenarsitzung, am Dezember 19
1988
Droge-Gesetz ist Genozid.
In Italiano:
"Mezzi di Genocide. . . deliberatamente infliggere sugli stati del gruppo
di
vita ha calcolato per determinare la relativa distruzione fisica in tutto
o
in parte."
- Fonte: Convenzione delle Nazioni Unite sulla prevenzione e sulla
punizione
del crimine di Genocide
La legge della droga è Genocide; Opinione giusta no a legge della droga.
CONVENZIONE DELLE NAZIONI UNITE CONTRO TRAFFICO ILLECITO IN NARCOTICI ED
IN
SOSTANZE PSICOTROPICHE
L'articolo 30
DENUNCIATION
1. Un partito può denuncia questa convenzione in qualunque momento da una
notifica scritta indirizzata al segretario generale.
2. Tale denunciation entrerà in vigore per il partito ha interessato un
anno
dopo la data della ricevuta della notifica dal segretario generale.
- Adottato dal congresso alla relativa sesta riunione plenaria, il 19
dicembre 1988
La legge della droga è Genocide.
En Español:
el "Genocidio significa... deliberadamente infligir en las condiciones de
un
grupo de la vida calculadas para causar su destrucción física en entero o
en
parte."
Fuente: Convención de Naciones Unidas sobre la prevención y el castigo del
crimen del Genocidio
La ley de la droga es Genocidio; Opinión justa no a la ley de la droga.
CONVENCIÓN DE NACIONES UNIDAS CONTRA TRÁFICO ILÍCITO EN DROGAS NARCÓTICAS
Y
SUSTANCIAS PSYCHOTROPIC
Artículo 30
DENUNCIA
1. Un partido puede denunci a esta convención en cualquier momento **** una
notificación escrita tratada al secretario general.
2. Tal denuncia tomará el efecto para el partido se refirió a un año
después
de la fecha del recibo de la notificación del secretario general.
- Adoptado **** la conferencia en su 6ta reunión plenaria, el 19 de
diciembre
de 1988
Em ****tuguês:
de "meios Genocide. . . deliberadamente inflicting em condições de um
grupo
de vida calculou para causar sua destruição física em inteiro ou na
parte."
Fonte: Convenção unida das nações na prevenção e na punição do crime de
Genocide
A lei da droga é Genocide; Palavra justa não à lei da droga.
CONVENÇÃO UNIDA DAS NAÇÕES DE ENCONTRO AO TRÁFEGO ILLICIT EM DROGAS
NARCOTIC
E EM SUBSTÂNCIAS PSYCHOTROPIC
Artigo 30
1. Um partido pode denounce esta convenção em em qualquer altura que ****
uma
notificação escrita dirigida ao secretário geral.
2. Tal denunciation fará exame do efeito para o partido concerniu um ano
após a data de recibo da notificação pelo secretário geral.
- Adotado pela conferência em sua ã reunião plenary, sobre 19 dezembro
1988
A lei da droga é Genocide.
|
